Sunday, February 23, 2020

Learn more about our updated Terms of Service

Google
Updating Our Terms of Service
We're improving our Terms of Service and making them easier for you to understand. The changes will take effect on March 31, 2020, and they won't impact the way you use Google services.
For more details, we've provided a summary of the key changes and Frequently Asked Questions. And the next time you visit Google, you'll have the chance to review and accept the new Terms. At a glance, here's what this update means for you:
Improved readability: While our Terms remain a legal document, we've done our best to make them easier to understand, including by adding links to useful information and providing definitions.
Better communication: We've clearly explained when we'll make changes to our services (like adding or removing a feature) and when we'll restrict or end a user's access. And we'll do more to notify you when a change negatively impacts your experience on our services. We've also described how we respond to data disclosure requests, such as requests from government agencies.
Adding Google Chrome, Google Chrome OS and Google Drive to the Terms: Our improved Terms now cover Google Chrome, Google Chrome OS, and Google Drive, which also have service-specific terms and policies to help you understand what's unique to those services.
No changes to our Privacy Policy: We're not making any changes to the Google Privacy Policy and we haven't made any changes to the way we treat your information. As a reminder, you can always visit your Google Account to review your privacy settings and manage how your data is used.
If you're the guardian of a child under the age required to manage their own Google Account and you use Family Link to manage their use of Google services, please note that when you accept our new Terms, you do so on their behalf as well, and you may want to discuss these changes with them.
And of course, if you don't agree to our new Terms and what we can expect from each other as you use our services, you can find more information about your options in our Frequently Asked Questions.
Thank you for using Google's services.
Your Google team

Thursday, February 06, 2020

Les engagés avec Thomas Tirtiaux

EN: I listened to Thomas Tirtiaux who with 2 other friends did a cold trek in the dark to Cape North. Hell launch soon a crowdfunding campaign to produce a 26min film about this expedition.

FR: J'ai écouté Thomas Tirtiaux qui, avec deux autres amis, a fait une randonnée dans le froid et dans l'obscurité jusqu'au Cap Nord. L'enfer va bientôt lancer une campagne de financement de la foule pour produire un film de 26 minutes sur cette expédition.

Sunday, February 02, 2020

Tree planting event with the Jane Goodall Institute

EN: Another tree planting event with the Jane Goodall Institute Belgium. I wanted to plant hundreds of trees but the soil contained many roots and rocks. Only 54 but on the whole day around 18000 trees were planted on 3 sites in Belgium. And more than a million will be planted in Burundi.

FR: Un autre événement de plantation d'arbres avec l'Institut Jane Goodall de Belgique. Je voulais planter des centaines d'arbres mais le sol contenait beaucoup de racines et de roches. Seulement 54 mais sur toute la journée, environ 18 000 arbres ont été plantés sur 3 sites en Belgique. Et plus d'un million d'arbres seront plantés au Burundi.

Saturday, February 01, 2020

Guirec Soudee et monique la poule en conférence

 

EN: Two evenings of films about sailing at the Into the Blue festival. I finally met Guirec Soudée and his hen Monique. They sailed around the globe with the North West passage, a Greenland overwintering and visiting Antarctica. In the top 50 of adventure films I have seen. A deserved standing ovation from the Brussels crowd.

FR : Deux soirées de films sur la voile au festival Into the Blue. J'ai enfin rencontré Guirec Soudée et sa poulet Monique. Ils ont fait le tour du monde avec le passage du Nord-Ouest, un Groenland qui hiverne et visite l'Antarctique. Dans le top 50 des films d'aventure que j'ai vus. Une ovation méritée de la part de la foule bruxelloise.

Saturday, June 22, 2019

Le Bourget Paris Mars Spacesuit



EN: I went to the Bourget airshow in Paris to meet my friend Cameron Smith. In front of stand his was were Thomas Pesquet and François Gabart speaking comparing the extremes of space and ocean challenges.

FR: Je suis allé au salon du Bourget à Paris pour rencontrer mon ami Cameron Smith. Devant le stand il y avait Thomas Pesquet et François Gabart qui comparaient les extrêmes des défis de l'espace et de l'océan.

Saturday, June 01, 2019

Meeting in Paris - Desert Explorers

 

EN: A saturday in Paris where I met explorer José-Marie Bel at this exhibition about Théodore Monod. 

FR: Un samedi à Paris où je revois l'explorateur José-Marie Bel à son exposition sur Théodore Monod.

Sunday, April 28, 2019

Passage au JT de France2

Bonjour à ceux qui arrivent ici suite au reportage diffusé au JT de 20h de France2.
Si vous avez une question. Merci de d'abord lire mon blo où les références aux expéditions. Je ne vais pas répondre à une question qui a déjà une réponse écrite quelque part.
Si vous voulez que je vienne parler à votre événement. Je ne suis pas gratuit, loin de là mais pas au tarif de Mike Horn non plus.

Si vous voulez me suivre où savoir un peu plus sur différents projets.

Me suivre sur les réseaux sociaux?

  • Vous aimez le kayak et prenez conscience des déchets à retirer de l'eau alors aimez KayaClean.
Remarque: Merci mais je ne suis pas intéressé par un projet de téléréalité. Je prépare ma propre émission qui se veut intéressante et sur les explorateurs et aventuriers.


Le 16 Mars le Jane Goodall Institute organise la soirée de Gala de Jane Goodall à Bruxelles. C'est une des dernières occasions de pouvoir la voir et l'écouter car elle commence à diminuer ses interventions. Je ne serai malheuresement pas présent car je serai au Gala de l'Explorers Club pour fêter les 50 ans du premier alunissage.

Sunday, December 30, 2018

Number 3 of Top 10 expeditions of the year

Explorersweb has ranked my expedition #3 of the Top 10 of the year. Very happy to make the list for the first time. I have recovered 90% of my toes, removed a dead toenail (seems growing back) and I've been for the first time of my life going to the gym to increase the strength of my even weaker legs. I'll need stronger legs in the future for bigger and longer expeditions.

Here are the top 10 adventures/expeditions of 2018 according to ExplorersWeb:

Tuesday, October 09, 2018

Back in Belgium - Thomas De Dorlodot

EN: Back in Belgium, not ready for my second winter in a row but winter brings conferences. I just caught up with Tom (Thomas) De Dorlodot and his SEARCH PROJECTS. People believe I'm mostly outside Belgium, well I'm mainly in Belgium while he's really mainly outside the country so when I can meet him, I take the opportunity.

FR: De retour en Belgique, pas vraiment prêt pour mon 2ème hiver d'affilé mais l'hiver amène les conférences. J'ai recu Tom De Dorlodot qui a fait une conférence et un update de SEARCH PROJECTS.

Beaucoup pensent que je suis tous le temps en dehord de Belgique mais je suis principalement dans le pays, lui c'est l'inverse il revient quelques mois par an donc se croiser est toujours une bonne chose et une opportunité à saisir.

Wednesday, October 03, 2018