![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEHKkMA6ogTL0jH0gGR00Wfqtp8EVRLKIvqVzpviQJ6TzLdfEIZvRLwvjYLhyvBitP-UUixUTbo7d0mmSFcYfcpx3FdMAyI6xUydrhSon6ANqDKZ0DC96c31LYLkDN37nU6EYcmw/s200/Explorers-Club-Annual-Dinner-gala-New-York.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXWHzbqRLykOXn_EvWctTGP1lr2m5hIEagLHqQ4JwOehGIoXYC9G0-zw2OX8POs9pKbYrxkoUMMMKpLmeEbZ-75F8um9yToIAmm6woDodxh76phMIY0cjDYq55mst2kfqVGCaKRQ/s200/Jelly-fish-salad-ECAD-2019.jpg)
EN: I attended my first ECAD in 2017 and it was amazing. This year of 2019 was a unique opportunity to meet and hear the stories of so many Appollo astronauts. Buzz Aldrin and Michael Collins who 50 years ago were a few weeks away from making history and going to the moon... and back. Going back was to be the hardest part.
FR : J'ai assisté à mon premier ECAD en 2017 et c'était incroyable. Cette année 2019 a été une occasion unique de rencontrer et d'entendre les histoires de tant d'astronautes des missions Apollo. Buzz Aldrin et Michael Collins qui, il y a 50 ans, étaient à quelques semaines de d'entrer dans l'histoire et d'aller sur la lune... et d'en revenir. Le retour sur Terre devait être la partie la plus difficile.