Sunday, March 17, 2024

Forest in one day treeplanting

 
EN: I the past 4 months I went to 2 tree planting events organised by the Jane Goodall Institute Belgium and Luminus. On 26 Nov 2023 I planted 55 trees. The ground was not the best and there was also a big slope that didn't make it easy to stand in the mud under the rain. Today I was injured at my shoulder from last week but the digging movement was working without much pain and I've stopped after 20 trees to be sure to avoid any further injury. Still this is not much for the pollution we do make but it's already something. Also with the action more trees are planted in Africa on top of the reforestation efforts in Belgium.

FR: Au cours des quatre derniers mois, j'ai participé à deux événements de plantation d'arbres organisés par l'Institut Jane Goodall Belgique et Luminus. Le 26 novembre 2023, j'ai planté 55 arbres. Le terrain n'était pas le meilleur et il y avait aussi une grande pente qui ne rendait pas facile de se tenir debout dans la boue sous la pluie. Aujourd'hui, je me suis blessé à l'épaule depuis la semaine dernière, mais le mouvement de creusement a fonctionné sans trop de douleur et je me suis arrêté après 20 arbres pour être sûr d'éviter toute autre blessure. Ce n'est pas beaucoup pour la pollution que nous faisons, mais c'est déjà quelque chose. Cette action permet également de planter des arbres en Afrique, en plus des efforts de reboisement en Belgique. 

No comments: