EN: During 2 days, I was at a conference organised by The Explorers Club and the Yacht Club Monaco (YCM). I reconnected with a few explorers friends, made some new ones. It was also during the Ocean's week of Monaco. We were 4 Belgians (top left photo). I could finally have a chat with Victor Vescovo who also gave his debrief about the Titan submarine implosion. There were many talks on day 2 including Kathy Sullivan, explorers-divers Emmanuelle Périé and Ghislain Bardout from Under the Pole expeditions, Bertrand Piccard's 25 years anniversary of circumnavigating the world by balloon.
During the YCM Explorer Awards, adventurer Mike Horn and Prince Albert were also present.
FR: Pendant deux jours, j'ai assisté à une conférence organisée par The Explorers Club et le Yacht Club Monaco (YCM). J'ai repris contact avec quelques amis explorateurs et je me suis fait de nouveaux amis. C'était aussi pendant la semaine de l'océan à Monaco. Nous étions 4 Belges (photo en haut à gauche). J'ai enfin pu discuter avec Victor Vescovo qui a également donné son compte-rendu sur l'implosion du sous-marin Titan. Il y a eu de nombreuses conférences le deuxième jour, notamment avec Kathy Sullivan, les explorateurs-plongeurs Emmanuelle Périé et Ghislain Bardout des expéditions Under the Pole, le 25e anniversaire du tour du monde en ballon de Bertrand Piccard. Lors de la remise des YCM Explorer Awards, l'aventurier Mike Horn et le Prince Albert étaient également présents.
No comments:
Post a Comment