Sunday, September 06, 2009

Mont St-Michel, Chartres, Paris












ENG: I left Lorient and drove to the Mount Saint-Michel, one of the the most seen attraction in France (3 millions, each year, UNESCO world heritage site). Except for the cars and tourist busses, you really feel you're going back in time there on the rock. By Sunday noon I reached Chartres where Pauline, Elisabeth and Damien arrived back from there 2 months journey driving from Paris to Jerusalem and back. I sponsored them by lending them my HD camera and tripod as they did a few interviews of people along the way related to their religions and beliefs. I finished my day in Paris at the Gday Sundays.

FRA: J'ai quitté Lorient et roulé vers le Mont Saint-Michel (patrimoine mondial de l'UNESCO). A aprt les voitures et les bus de touristes, on se sent vraiment hors du temps. Dimanche midi, à Chartres je retrouve Pauline, Elisabeth et Damien qui terminent leur 2 mois de trajet de Paris à Jérusalem aller et retour. Je les ai sponsorisé en prêtant ma caméra HD et mon trépied qu'ils ont utilisé pour réaliser des interviews de gens tout au long du parcours sur leur religions et croyances. J'ai terminé ma journée par Paris aux Gdays Sundays.

No comments: