Saturday, September 05, 2009

Lorient in Bretagne

ENG: I have been driving to Lorient this Saturday, about 800km south of Brussels. I wanted to see again the Polar Vessel TARA, which left for a 3 year journey around the world to study the Oceans and how much CO2 the hold. I also met Pascal Bouche, an old friend from my hometown Mouscron. He will leave with his entire family (wife, 2 young girls and baby boy around mid-November on his boat and sail around the world in 7 years for his educational project Globe@Child. His 3 kids will be the adventurers to discover the world and reunite all other kids together on this wiki communicating platform.

FRA: J'ai roulé jusque Lorient ce samedi, près de 800km au Sud de Bruxelles. Je voulais revoir le vaisseau polaire TARA qui repart pour 3 ans autour du monde. Les scientifiques vont étudier les Océans et combien de CO2 il contient. J'ai aussi revu Pascal Bouche, un pote de ma ville natale de Mouscron. A la mi-novembre, il part avec sa petite famille (épouse, 2 filles et fils) autour du monde à la voile pendant 7 ans pour son projet d'éducation Globe@Child. Ses " enfants seront des aventuriers qui découvriront le monde et réuniront tous les autres enfants, ensemble sur cette plateforme de communication wiki.
Post a Comment