Sunday, April 10, 2011

Carrauntoohil highest peak of Ireland



ENG: I went peakbagging with Brian Leitten off of Killarney. We both climbed the 3 highest peaks of Ireland: Caher at 1001m, Carrauntoohil at 1039m and Beenkeragh at 1010m. It took us 3 hours up and  2,5 hours down. We started in fog covered mountains with small visibility, got lost, met a guided group to help us find the track and just on the summit the wind blew the clouds away to reveal the beauty of the place. Magic!

FRA:Non loin de Killarney, j'ai été gravir les 3 plus hauts sommets d'Irlande - Caher à 1001m, Carrauntoohil à 1039m et Beenkeragh à 1010m -  avec Brian Leitton. Nous avons mis 3h pour la montée et 2,5 heures pour la descente. On a entamé la grimpe dans le brouillard légendaire, on s'est perdu, on a entendu un groupe que nous avons rejoint pour retrouver le chemin. Le vent a dégagé une vue superbe dès notre arrivée au sommet. Magique.

No comments: