Back to Australia.

FRA: J'ai reçu mon VISA ( VVT: http://www.france.embassy.gov.au/dima/workholiday/workholiday_fr.html ) et 3 heures d'acharnement et de recherche plus tard...j'imprimai mon billet d'avion éléctronique.
Je pars le Lundi 13/02 de Paris et j'arrive à Sydney le 15/02.

ENG: I got my WHM visa ( http://www.immi.gov.au/allforms/visiting_whm.htm ) and 3 hours of nervosity and research later... I was printing my e-flight ticket.
I am leaving on Monday 13/02 from Paris and arriving in Sydney on the 15/02.

Angry on Sony.

FRA: J'ai été très content de la qualité des photos obtenues avec mes appareils cybershot sony. Par contre je ne suis ni content du service après vente ni du service partenariat. En effet, j'avais envoyé un courrier (pas possible par email et par téléphone, on comprend aisément que si c'était possible, ils auraient 500 demandes par jour) un peu avant l'expo à la mi-Septembre. L'expo se terminant le 15 octobre, j'ai recu le 13/01/2006 un courrier imprimé le 09/01 où l'on me réponds en 1 ligne que mon projet ne correspond pas à leur stratégie de communication actuelle.
Concernant la réparation de mes 2 appareils, un qui a pris l'eau mais qui a su refonctionner complètement après séchage, mais qui est devenu aveugle le soir même à cause certainement d'une crasse salée dans l'objectif (j'avais eu un FUJI aveugle et la réparation m'avais coûté 150 euro); l'autre a eu un espèce de court-circuit je crois à cause d'un exceès d'humidité.
La réparation du 1e coute 428 euro, le devis du 2ème 925 euro (dont 1 pièce à 300 euro). L'appareil neuf coute 260 euro. Le plus bizarre est que la réparation de l'appareil le plus endommagé coute moins que celui qui me semble quasi intacte. Je n'ai évidemment pas fait réparé.

ENG: I was very happy of the quality of my Sony Cybershots. But not really from the Sony services: asking on mid-September for sponsorship, I received a negative answer on 13/01/2005 when my photo exhibition finished already 3 months ago. My project was not matching their communication strategy.
Secondly I had to repair 2 of my digital camera's. A new one costs around 260 euro. One had to be repaired for 428 euro and the other for 925 euro (even 1 part costs 300 euro). The least damaged coste dthe more. I didn't repaired any of them.

Panoramic photo Larapinta.

FRA: La photo située sur mon site web (CREATIONS - photos - Panaoramiques-Australie, puis tout en bas le larapinta dans le massif McDonnell de l'Ouest) est la photo la plus lagrge que j'ai avec quasi 8000 pixels de large. Voici ce que donne cette photo développée en laboratoire sur 135cm de long!


ENG: The photo about the larapinta, in de West McDonnell Range in Australie close to alice Springs, has been developped. It' my largest photo with almost 8000 pixels wide, printed it is nom 135cm wide. You can see this photo on my website (CREATIONS - photos - Panaoramic-Australia, top down of page)

Tasmania Winter Trek

EN: The Project: The idea for this expedition came after the trek "Wild Mountains of Tasmania" I did in 2006-2007 (red line). This time I avoid climbing many mountains especially the Western and Eastern Arthurs. Not sure someone crossed solo them in the winter but it's very dangerous so I won't, especially after a few weeks of cold and wet already. Not sure I will see much sun as it rains the most in August. I'll be cold; wet and so I must carry a lot of food and gas (calories). I expect around 40 days of trekking, 40kg of food, gas, camping equipment, cameras and batteries so I hope not to be above 65kg. I would not be able to carry more anyway. Do I expect to succeed ? No. Will I push hard to try ? Yes. Suffering ? Yes. Why? I want this major challenge and see Tassie in the winter, it will be beautiful and the experience fantastic at the end.

Science:

I will work for the 3rd time with a scientist in Paris to study "Decision taking under Stress in extreme environment". The main aim is to figure out how my cognitive skills will be affected by the elements and this long trek. This adds another constraint on the timing of the expedition as it takes about 45 min to perform a batch of tests every 3 days so I'll loose an entire day in the end. But learning is important.

Timing:

I hope to reach Australia latest around 21 July, some press and final preparations. Then leaving from Penguin around the 30th of July. The end should be by mid-September. I hope to be OK to meet the 15 of September 2018 for the first edition of the World Clean-up Day probably in TAS or Melbourne.

SPONSORS  - PARTNERS

  

  

FILM PARTNERS
[to be seen after the expedition - contact me if interested]

Resources:
Map of current Winds in Tasmania - Hema Map - Tasmania Parks (permits) - Paddle the Upper Gordon River & Gordon Gorge. A video show very low easy Gordon Gorge (read comments below the video)

Ideal ROUTE - avoid asphalt / vehicle roads!

Stage 1: Walk the Penguin-Cradle trail to Cradle Valley. (76km) REM:>87km to Ronny Ck Car Park.
Stage 2: The Overland Track + Climb Cradle Mountain and Mount Ossa (80km)
Stage 3: Off Track to Lake Rhona (King William Range, Disused airfield, Denison Range), Rasselas packraft the upper Gordon River (&Gorge) to Gordon Lake (+102km)
Stage 4: Paddle Gordon Lake, Over to Mount Wedge, Down to Lake Pedder. Climb Mount Anne and walk or paddle to Scott’s peak Dam (+85km)
Stage 5: Walk the Port Davey Track, if time visit the South West Cape (63 +2*25 km)
Stage 6: Walk the South Coast Track to the South East Cape. End in Cockle Creek. (84 +2*5km)
Total estimated with the mountain climbs : >500 km; and Cape side trips: >550 km

FR: Le Projet: L'idée de cette expédition est venue après le trek "Montagnes sauvages de Tasmanie" de 2006-2007 (ligne rouge). Cette fois-ci je ne vais pas gravir de nombreux sommets et surtout les Western et Eastern Arthurs. Trop dangereux, je crois que personne n'a d'ailleurs traversé cette chaîne de montagne en solo en hiver. Faire cela surtout après déjà plusieurs semaines de trek dans le froid et l'humidité serait de la folie. Pas certain que je vois beaucoup de soleil en août, le mois le plus pluvieux. Avec un tel froid et une telle humidité, je dois transporter une grande quantité de vivres et de gaz. Je crois que ce trek durera au moins 40 jours et je crois partir avec 40 kg de vivres: auxquelles il faut ajouter le gaz, l'équipement camping, vidéo et beaucoup de batteries. J'espère ne pas dépasser les 65kg car je ne pourrais vraiment pas porter plus. Est-ce que j'espère réussir? Non. Vais-je tout donner? Oui. Pourquoi? Je veux ce challenge et voir la Tasmanie en hiver, ce sera superbe et une expérience fantastique à la fin.

Science:

Je vais pour la 3ème fois travailler avec une scientifique basée à Paris pour étudier "Prise de décision sous stress en environnement extrême". L'objectif principal est de déterminer l'impact sur les capacités cognitives lors d'un tel trek. Y participer ajoute une contrainte supplémentaire à l'expédition car cela me prend environ 45 minutes de travail tous les 3 jours. Cela me fait donc perdre une journée de progression complète mais c'est évidemment important d'apprendre.

Timing:

J'espère arriver en Australie au plus tard autour du 21 juillet, passages dans les médias et terminer les préparatifs. Je veux idéalement partir de la ville de Penguin autour du 30 juillet. La fin de l'expédition devrait être autour de la mi-Septembre. J'espère vraiment terminer pour la date du 15 septembre 2018 pour pouvoir participer à la première édition du World Clean-up Day

I love NEW ZEALAND

ENG: To me, besides I do love very much the landscapes of New Zealand, I believe their ecologic attitude towards our nature and environement is at its best in the world.
to Kiwis, tramping (hiking)& the ecologic-mind is as important as beer for Belgians, Wine for French and soccer to Englishmen.

FRA: Pour moi, déjà amoureux des paysages de Nouvelle Zélande, je crois que l'attidtude écologique envers la nature et l'environnement est au plus haut dégré de toute la planète dans ce pays.
Pour le Kiwi, la randonnée et l'esprit ecologique est aussi important que la bière pour le Belge, le vin pour le Français ou le foot pour l'Anglais.

Appointment with the wolf.

FRA: J'ai un travail à mi-temps au nouveau magasin DECATHLON de Courtrai (Kortrijk, Belgique). J'ai revu hier Sylvain Tesson, et re-discuté de certain sprojets et posé quelques questions sur le matériel qu'il utilise an aventure.

ENG: I got a part-time job at DECATHLON sportstore in Kortrijk Belgium. Yesterday, I cought up with adventurer Sylvain Tesson, we discussed my new projects breilfly and his adventure equipement.

Happy connections.

FRA: J'ai passé 24 heures à Paris, à rencontrer des gens de la profession de l'édition, du voyage et de la photo. Revoir Sylvain Tesson pour sa conférence de périple autour du lac Baikal en Hiver. Rencontrer Aurore et Pauline, 2 filles voulant faire Paris-Calcutta en voiture cet été. Elles avaient vu mon affiche d'expo et m'avaient contacté pour avoir des informations. Je les ai dirigé vers d'autres aventuriers confirmés ayant parcouru ce voyage et même plus.
C'est la soirée qui fût géniale puisque grâce à Sylvain, j'ai passé la grande partie de la nuit à discuter avec des aventuriers, explorateurs et écrivains divers...
Que de bons moments, intéressants le tout dans une atmosphère agréable et légèrement bibitive.
Hier, j'ai revu Henri Pillet, un ami photographe-voyageur rencontré aux Marquises. Il me montra ces nouvelles photos époustouflantes de beauté à découvrir sur son site web. Ensuite, j'ai été montrer mes photos à la maison d'édition Transboreal mais mon voyage et photos, pour différentes raisons objectives, ne peuvent être le sujet d'un bouquin. Néanmoins, j'y ai appris mes faiblesses et reçu des conseils pour mieux cibler ce qui est intéressant pour l'édition actuellement. Echange constructif et positif donc.

ENG: I passed 24h in Paris, meeting interesting "travel" professionnals like editors or photographers. I attended to Sylvain Tesson's seminar on his journey around lake Baikal during the winter. I met Aurore and Pauline, 2 girls wanting to go by car from Paris to Calcutta next summer. They saw my exhibition's poster and asked me travelling tips. I directed them to adventurers who already did this kind of travel.
All night long, I met and discussed with adventurers, explorators and miscellaneous writers...
Around some drinks in a neat atmosphere, i passed excellent moments.
Yesterday I saw back Henri Pillet,travel-photographer I met at the Marquesas Islands. He showed me his new stunning photos you can see on his website.
Later I went to show my photos to the editor of Transboreal but my travel and photos, for several obvious reasons cannot be a subject of a book. However I learned my weaknesses and I received advices to better target what editors look for nowadays. Everything ran positively smooth.

Les serpents rencontrent le loup.

FRA:horoscope chinois paru ds le VIF l'Express. "Période du 22 au 28 octobre 2005: période fructueuse pour le serpent. Il pourrait rencontrer une personne dont l'amitié lui sera précieuse sur le plan professionnel. En fin de semaine, il pourrait aussi avoir l'occasion d'acquérir un objet qu'il désire depuis longtemps. Côté coeur, son partenaire a besoin d'être sécurisé" L'horoscopes est par prudence (science exacte?) au conditionnel... Ayant une formation de base d'ingénieur, je n'y crois pas. Et pourtant... Hier, j'ai rencontré Sylvain Tesson, écrivain, aventurier et conférencier. J'allais voir sa conférence pour apprendre et poser des questions sur la logistique-préparation d'un voyage comme le(s) siens(s). Je vous passe les détails; et je vous dis que de plus d'être talentueux à divers points de vues, j'ai passé un moment très agréable en sa compagnie ainsi qu'avec mon meilleur ami (fan de Sylvain) et sa petite amie. Une après-midi et une soirée d'échanges autour de bonnes bières. Je en sais point si cela à un rapport avec ma profession qui est encore indéfinie, si l'on peut parler d'amitié... en tous cas si l'horoscope a dit vrai, j'attend encore mon objet désiré: une photo dédicacée de de Britney Spears. Le poumon droit de mon coeur est toujours sécurisé par mon thorax. ENG: In brief, my chinese horoscope said i would meet someone who'll become a friend and who'll help me professionally. Yesterday, I met and had a long (but not long enough) talk with Sylvain Tesson, French writer who travelled many times accross Asia. I don't believe in the horoscope and by the way i still hav eno idea what job i'll have... so who knows.

End Exhibition.

ENG: Saturday 15 october, 20h25. I close the door talking to the 2 last visitors. They have big smiles, regretting not being able to be there earlier. During a little more than 2 weeks, I showed and and tried to express my 1 year journey in Oceania. Not enough people came, I am very far from being breakeven but people told me i have gold in my hands with my pictures so i'll try to do some conferences to pay back my expenses. Stay tuned on the blog.

FRA: samedi 15 octobre, 20h25. Je referme la porte en discutant avec les 2 derniers visiteurs. Ils ont un grand sourire, regrettant de ne pas être passé avant. Pendant un peu plus d e2 semaines, j'ai montré et essayé d'exprimer les moments de mon périple d'1 an en Océanie. Pas assez de visiteurs, je suis bien de loin de faire une opération blanche mais les gens m'ont dit que j'avais de l'or en main avec mes photos.. je ne suis pas découragé et j'essaierai de monter des conférences pour repaye rmes dettes. Revenez régulièrement sur le blog pour voir la suite.

Expo beginning.

ENG : A few visitors came, in fact only friends and family, but all were surpised by by the pictures, some spent over 2 hours and others are coming back because there was so much to see.

FRA : Peu de visiteurs, en fait que des amis et famille pour l'instant, mais tous enchantés par les photos, certains étant restés plus de 2 heures et d'autres se disant qu'il fallait revenir puisqu'il y avait tant de choses à voir.