Saturday, May 17, 2014

Gold of Bengal

EN: Just back from the festival of the films of the Sea in Dunkirk. Just one day but good to meet Corentin again and his Gold of Bengal boat made of jute fabric.

FR: Juste rentré du festival du film de mer à Dunkerque. Un seul jour mais content d'avoir revu Corentin et son bateau Gold of Bengal fait en fibre de jute.

Gold of Bengal films:
Interview France2 (à la fin)

Wednesday, May 07, 2014

Knighted by Jane Goodall



EN: I've been an ambassador for the Jane Goodall Institute Belgium and its Roots and Shoots program since 2011. Today at the European parliament Jane knighted me Jane Goodall Institute knight for the Youth, the animals and the plants in the order of the Iguana. She then called me Sir Iguana. I also did a tiny conference about my expeditions to the audience of 300 pupils, teenagers and teachers from all over Belgium.

FR: Je suis ambassadeur du Jane Goodall Institute Belgique et le programme Roots and Shoots depuis 2011. Aujourd'hui au parlement Européen, Jane m'a fait chevalier de son institut pour la jeunesse, les animaux et les plantes de l'ordre de l'Iguane. Elle m'a ensuite appelé Sir Iguana. J'ai aussi fait une mini conférence sur mes expéditions à l'assemblée composé d'élèves, ados et enseignants provenant des quatre coins de la Belgique.