Wednesday, October 05, 2005

Please, use your brain, you have one!

ENG: After 1 week of exhibition, I do have this kind of questions after people have read the poster and ask for information:
* What countries have you visited? (all are described on the poster)
* What are the hours? (it's also on it)
* Till what date runs the exhibition? (it's also on it)
* "Euh, is it you on the poster" (I replied YES) "So why are you not in Oceania because on the poster it is written *** Adventure in Oceania, from 28 september till 15 october*** " (The guy became suddenly red, his wife just give him almost a slap, and i said:Good night, you obviously need some sleep)

So please people out there, read text and try to memorise the 20 words you've been reading the past 50 seconds.

FRA: Après une semaine d'expo, j'ai reçu une série de questions de personnes qui venaient de lire l'affiche et demandaient plus d'infos:
* Quels pays avez-vous visités? (c'est écrit sur l'affiche)
* Quels horaires ? Quelles dates (pareil)
* Et aujourd'hui très fort : "Euh, c'est vous sur le poster?" (Je répond OUI) "Alors pourquoi vous êtes pas encore parti car c'est mis que vous êtes un aventurier en Océanie du 28 septembre au 15 octobre ? (on est le 5 octobre pour ceux qui suivent)
Le gars s'est fait donné un coup gentil par sa femme qui haussait les yeux, puis il devint rouge comprenant sa question. Je lui ai dit: Je crois que vous manquez de sommeil, bonne nuit.

Donc SVP, vous qui me lisez et les autres (ca va être dur s'ils ne me lisent pas) apprenez à lire et retenir un peu les 30 derniers mots que vous venez de lire pendant les 50 dernières secondes.

No comments: